Powerfix  Z16531 Bedienungsanleitung

   Z16531  HANDTACKER-SET Bedienungs- und Sicherheitshinweise  NIETPISTOOL-SET Bedienings- en veiligheidsinstructies1  SET AGRAFEUSE Instructions d‘

10 FR/CHUtilisation / Nettoyage et entretien / Recyclagerieur en le tirant vers le bas. Retirer entièrement le poussoir 2 du chargeur inférieur 4.2.

11 IT/CHSicherheit / Bedienung Introduzione / Avvertenze di sicurezzaGraffatrice manualeU   Utilizzo secondo la destinazione d‘usoLa cucitrice manuale

12 IT/CHSicherheit / Bedienung Avvertenze di sicurezza / Funzionamentoapparecchio difettosi possono provocare lesioni. Fare in modo che durante il

13 IT/CHSicherheit / BedienungFunzionamento / Pulizia e manutenzione / Smaltimentocaricatore inferiore 4 sia rivolto verso l’alto.3. Premere il cari

14 NL Inleiding / VeiligheidsinstructiesNietpistool-setU  Doelmatig gebruikHet nietpistool is uitsluitend geschikt voor privé ge-bruik, voor het nie

15 NLVeiligheidsinstructies / BedieningU  BedieningV  Nietjes / spijkers bijvullen VOORZICHTIG! Gebruik alléén de in deze handleiding beschreven niet

16 NLBediening / Reiniging en onderhoud / VerwijderingOpmerking: Neem het nietpistool in geval van ernstigere storingen (schade aan de behuizing enz.

IAN 75278Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUKModel No.: Z16531Version: 06/20121

2 Sicherheit / BedienungDE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Pag

3 1456723

4 ACEBDF

5 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseHandtacker-setU  Bestimmungsgemäße VerwendungDer Tacker ist ausschließlich zum Heften von Pappe, Leder, Stoff

6 DE/AT/CHSicherheitshinweise / Bedienung Sorgen Sie dafür, dass sich beim Transport oder bei der Lagerung des Tackers keine Heft-klammern oder Näg

7 DE/AT/CHBedienung / Reinigung und Pflege / Entsorgung2. Drehen Sie den Tacker um, so dass das Unter-lademagazin 4 nach oben zeigt.3. Drücken Sie

8 FR/CH IntroductionSet AgrafeuseU   Utilis ation conformeL’agrafeuse à main est exclusivement conçue pour agrafer du carton, du matériel isolant, du

9 FR/CHConsignes de sécurité / Utilisation Contrôler avant chaque usage que l’appareil est en parfait état de fonctionnement. Toute pièce de l’appar